Gaston Torelli y Mariana Dragone: seminario e milonga pomeridiana con esibizione DJ Mauro Puschiasis - 30 aprile e 01 maggio 2016

ITA/ENG

Sabato 30 aprile e domenica 01 maggio 2016

Tornano allo ZOO due grandi artisti: Gaston Torelli e Mariana Dragone. 

Il sabato e la domenica primo pomeriggio saranno dedicati ai seminari; sabato sera milonga con le selezioni di Mauro Puschiasis e esibizione di Gaston e Mariana, ovviamente. 

Durante la milonga sarà presente Madame Pivot con le nuove collezioni.
http://www.madamepivot.com/

Seminari 

sabato 30 aprile
14.00 - 15.30 principianti/intermedi 
il giro parallelo e cruzado: struttura e cambio di direzione
15.45 - 17.15 intermedi/avanzati
giocare con i boleos e le loro uscite
17.30 - 19.00 avanzati
colgadas y volcadas per la pista

domenica 1 maggio
14.00 - 15.30
tecnica femminile

15.45 - 17.15 
tecnica maschile 

17.30 - 20.00
seminario speciale livello avanzati
dall'appoggio alla marca: la connessione nel ballo per costruire movimenti complessi partendo da movimenti semplici

Milonga 
sabato 30 aprile 2016

milonga con DJ Mauro Puschiasis
dalle 22.00 alle 03.00
con esibizione di 
Gaston Torelli e Mariana Dragone

Ci sarà il guardaroba obbligatorio nella sala al primo piano. Vi preghiamo quindi di cambiarvi le scarpe e lasciare giacche e borse nella sala al primo piano.

Quota sociale ARCI 2016: 10 €
L'accesso alle attività è riservato ai soci con tessera Arci
IMPORTANTE:
Ricordiamo a tutte le persone che non sono mai state socie delle ZOO che NON E' POSSIBILE FARE LA RICHIESTA DI TESSERAMENTO IL GIORNO DELLA MILONGA. Bisogna compilare la richiesta di tesseramento on-line al seguente link http://circolozoo.org/tesseramento/
ENTRO GIOVEDI' 28 APRILE

presso il Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine

Informazioni e prenotazioni:
www.circolozoo.org
circolozoo@gmail.com
+39.346.0488753

English version:

Saturday 30th April and Sunday 1st May 2016

After last year impressive performance Gaston Torelli and Mariana Dragone are back at the ZOO. Two outstandind artists, they will delight us with their generosity, grace and powerful energy. 

During the milonga Madame Pivot new collection on display. 

Workshops

Saturday 30th April
14.00 - 15.30 beginner/intermediate
parallel and cross turns: structure and change of direction

15.45 - 17.15 intermediate/advanced
playing with boleos and unusual exits 

17.30 - 19.00 advanced
colgadas y volcadas which can be easily used on the dancefloor

Sunday 1st May

14.00 - 15.30
women technique

15.45 - 17.15 
men technique

17.30 - 20.00
special workshop level advanced
this is a special workshop where we will investigate how to develop easy movements into complex ones through the connection with the floor and the couple

Milonga 
Saturday 30th April 2016

milonga DJ Mauro Puschiasis
from 22.00 to 03.00
show of
Gaston Torelli and Mariana Dragone

Admission with membership card ARCI 2016
Membership fee ARCI 2016: 10 €
IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR WOULD-BE MEMBERS:
Please remember that if you wish to participate to our events (and have never done it in the past) and therefore be new members of our association, you'll need to fill in our on-line application by April 28th; then, you'll be able to pick your membership card up directly at the ZOO.
This is the link:
http://circolozoo.org/membership/
The renewal procedure for people who are already members of the ZOO doesn't change: you just show up and renew your membership.

@ Circolo Arci ZOO, via Fiume 13 - Udine

Reservation and further information:
www.circolozoo.com
circolozoo@gmail.com
+39.346.0488753